Edit Bahasa di moodle 2.x

yuzank.blogspot.com

Beberapa waktu lalu sempat kesulitan untuk mengedit bahasa di moodle 2.x karena caranya gak sama sama moodle 1.9. Setelah browsing kesana kemari akhirnya berhasil juga. Sekarang saya jelaskan kembali caranya yang saya peroleh dari sumber aslinya http://docs.moodle.org

Ada 4 langkah yang harus dilakukan yaitu:

1. Check-out the strings
2. Filter the strings you wish to customize
3. Customize the strings
4. Save and check-in the strings

Berikut rinciannya.

1. klik Settings > Site administration > Language> Language customization page.
2. polih bahsa yang ingin anda edit.
3. klik tombol "Check out strings to translator". Ini akan agak lama dan klik continue.
4. pilih file pada "Filter strings". .
5. kemudian isi dengan kata yang ingin anda edit pada " Only strings containing ", seperti yang terlihat pada gambar di atas saya ingin mengganti kata kursus dengan kata matakuliah 
6. Setelah selesai "Save changes and continue editing"jika anda ingin mengedit file yang lain.
7. klik "Save and check in string into files" jika sudah selesai.

Tip: Do not see any string changes? Did you remember to use the "Save and check in string into files" button? Did you refresh your browser so it is not looking at a cached page? Did you edit the language file that is actually being used in your site, course or by the user?

Tip: Can't find the string you wish to change? Tick the 'Show origin of languages strings' checkbox in Settings > Site administration > Development > Debugging then visit the page containing the string you want to customize.
sumber: docs.moodle.org

Artikel Terkait :